Bu metin, Strata web sitesi ve uygulamasında kişisel verilerin hangi kapsamda işlendiğini açıklayan aydınlatma metnidir. Açık rıza gereken isteğe bağlı işlemler bu aydınlatmadan ayrı olarak sorulur.
01Veri Sorumlusu
02İşlenen Veri Kategorileri
- Hesap ve iletişim: ad, soyad, e-posta, kullanıcı kimliği ve kimlik doğrulama bilgileri.
- Profil ve öğrenme: rol, kıdem, hedefler, tercihler, ders ve rota ilerlemesi, cevaplar, sertifikalar, kaydedilen notlar ve yansımalar.
- Elenq sohbeti: standart Elenq konuşmalarındaki mesajlar, oturum başlıkları ve yanıt üretmek için kullanılan sınırlı profil bağlamı.
- İsteğe bağlı koçluk hafızası: yalnızca ayrı açık onay verildiğinde kariyer bağlamından seçilen özet bilgiler.
- CV analizi: CV dosyası cihazında yerel olarak ayrıştırılır; dosyanın kendisi Strata’ya yüklenmez veya saklanmaz. Çıkarılan CV metni analiz için yapılandırılmış yapay zekâ sağlayıcısına gönderilir, ancak Strata profilinde saklanmaz. Yalnızca türetilen profil, beceri ve öneriler kaydedilir.
- Diğer kullanıcı belgeleri: CV analizi dışında bir belge yükleme özelliği etkinleştirilirse, yüklemeyi seçtiğin dosya ve belge metadatası işlenebilir; kapsam, saklama ve silme takvimi yükleme öncesinde gösterilir.
- Safe Zone: yazılan içerik yanıt üretimi için sağlayıcıya iletilir; Strata hesabında saklanmaz ve kalıcı Elenq hafızasına eklenmez.
- Üyelik ve Apple ödeme metadatası: plan, ürün kimliği, işlem/orijinal işlem referansı, yetki durumu ve dönem tarihleri; kart numarası veya güvenlik kodu değil.
- Teknik ve güvenlik: oturum, IP, cihaz/tarayıcı, hata ve güvenlik kayıtları ile hizmet için zorunlu yerel depolama/çerez tanımları.
03Amaçlar ve Hukuki Sebepler
- Hesabı, öğrenme deneyimini, üyelik yetkisini ve desteği sunmak: sözleşmenin kurulması/ifası ve ilgili hukuki yükümlülükler.
- İlerlemeyi eşitlemek, güvenliği sağlamak ve hataları gidermek: sözleşmenin ifası ve ölçülü meşru menfaat.
- Uyuşmazlık ve yasal kayıtları yönetmek: hukuki yükümlülük ve bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması.
- CV analizi ile isteğe bağlı koçluk hafızası: özellik içinde ayrı alınan açık rıza. Rıza geri alındığında yeni işleme durur; önceki işlemenin hukuka uygunluğu etkilenmez.
04Toplama Yöntemi
Veriler; kayıt, profil, ders, not, CV, sohbet ve destek ekranlarına doğrudan girilen bilgilerden; uygulama kullanılırken oluşan ilerleme ve güvenlik kayıtlarından; ayrıca Apple’ın satın alma doğrulaması için ilettiği sınırlı işlem metadatasından elektronik olarak toplanır.
05Alıcı ve Sağlayıcı Kategorileri
Veriler, amaç için gereken ölçüde aşağıdaki hizmet kategorileriyle işlenebilir:
- Supabase: kimlik doğrulama, veritabanı ve dosya saklama altyapısı.
- OpenAI ve Anthropic: kullanılan özelliğin yapılandırmasına göre Elenq yanıtı, CV analizi veya yapay zekâ destekli vaka işleme. Her işlem iki sağlayıcıya birden gönderilmez.
- Vercel ve içerik dağıtım altyapısı: web uygulamasının sunulması ve teknik trafik.
- Apple: iOS satın alma, abonelik yönetimi, makbuz ve iade süreçleri.
- Yetkili kamu kurumları: yalnızca hukuki yükümlülük veya usulüne uygun talep olduğunda.
06Yurt Dışından İşleme
Bulut ve yapay zekâ sağlayıcılarının yurt dışında bulunduğu hallerde kişisel veri yurt dışından işlenebilir. Bu işlemler, KVKK Madde 9 kapsamındaki uygulanabilir aktarım koşulları ve veri güvenliği yükümlülükleri çerçevesinde ele alınır.
07Saklama ve Silme Sınırları
- CV: dosya yerel olarak ayrıştırılır ve Strata’ya yüklenmez. Sağlayıcıya analiz için gönderilen çıkarılmış metin Strata profilinde tutulmaz. Türetilen profil, beceri ve öneriler açık rızadan itibaren en fazla bir yıl saklanır.
- Diğer kullanıcı belgeleri: böyle bir yükleme özelliği etkinleştirilirse, uygulanacak saklama ve silme takvimi yükleme öncesinde gösterilir.
- Koçluk hafızası: açık onayla oluşturulan özet bağlam en fazla bir yıl; kullanıcı daha önce siler veya onayı geri alırsa ilgili gizlilik aracıyla kaldırılır.
- Safe Zone: içerik Strata veritabanında kalıcı olarak saklanmaz. Oturum içindeki geçici görünüm kapatıldığında Strata tarafında konuşma geçmişi kalmaz; sağlayıcının kendi işleme kayıtları kendi koşullarına tabi olabilir.
- Standart Elenq sohbeti, notlar, yansımalar ve ilerleme: hesap açıkken veya kullanıcı ilgili veriyi silene kadar tutulur; hesap/gizlilik silme araçları kapsamındaki kayıtlar talep üzerine kaldırılır.
- Üyelik ve ödeme metadatası: üyelik yetkisini yönetmek, mali yükümlülükler ve uyuşmazlıklar için uygulanabilir yasal sürelerle sınırlı tutulur.
08İlgili Kişi Hakları
KVKK Madde 11 kapsamında verinin işlenip işlenmediğini öğrenme; bilgi ve alıcıları isteme; amaçla uyumu öğrenme; düzeltme, silme veya yok etme talep etme; aktarılan kişilere bildirim isteme; otomatik sonuçlara itiraz ve hukuka aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsin.
09Başvuru Kanalları
Kimliğini doğrulamaya elverişli başvurunu iletisim@stratacareer.com adresine veya Fenerbahçe Mah. İğrip Sk. No: 13/1 Kadıköy / İstanbul 34726 adresine yazılı olarak iletebilirsin. Başvuru, KVKK Madde 13 kapsamındaki süre ve usule göre yanıtlanır.
10Teknik Depolama ve Güncellemeler
Strata, oturum açma, güvenlik, tema ve temel uygulama tercihleri için zorunlu çerezler veya cihaz içi depolama kullanır. Ayrı bir analitik çerez sistemi kullanıldığı iddia edilmez. Politika değişirse yürürlük tarihi ve sürüm bu sayfada güncellenir.
Satın alma koşulları için Mesafeli Satış Sözleşmesi ve İade ve İptal Politikası belgelerine bakabilirsin.